Järjestä lukuhetki

Selkokielinen ohje ääneenlukijalle

Minä luen sinulle -kampanjaopas. Tietoa ja vinkkejä lukuhetken järjestäjälle

Minä luen sinulle -lukuhetkessä kohtaavat uudet ja vanhat suomalaiset. Ääneenlukijoina toimivat maahanmuuttajat, jotka opiskelevat suomen kieltä. He lukevat iäkkäille ja kehitysvammaisille ihmisille selkokielisiä aineistoja, joita kaikkien on helppo lukea ja ymmärtää.

Lukuhetki on sosiaalinen vuorovaikutustilanne. Se on hyväksi havaittu tapa tutustua, sillä ääneen luettu tarina auttaa keskustelussa alkuun. Lukuhetki sujuu mukavasti, kun kaikki tietävät, mitä siinä tapahtuu. Tässä vinkkimme lukuhetken järjestäjiä varten:

1. Lukuhetken aloitus

  • Vanhus- tai vammaistyön työntekijä toivottaa kaikki tervetulleiksi lukuhetkeen.
  • Työntekijä kertoo ääneenlukijoille lyhyesti omasta yksiköstä ja sen toiminnasta.
  • Ääneenlukijat esittelevät itsensä ja kertovat, mistä tulevat.
  • Jos lukuryhmä ei ole kovin suuri, myös lukuhetken osallistujat voivat halutessaan esittäytyä.

2. Ääneen lukeminen

Tärkeimmät ohjeet ääneenlukijalle ovat seuraavat:

  • Lue ääneen kuuluvalla äänellä.
  • Lue riittävän hitaasti, ja muista pitää lyhyitä taukoja.
  • Puhu selkeästi. Käytä tavallisia tuttuja sanoja ja vältä pitkiä lauseita.
  • Katso kuulijoita aika ajoin, kun luet heille ääneen.

Lukuhetkessä ei tarvitse lukea tiettyä määrää tekstiä. Esimerkiksi Selkosanomista ehtii hyvin lukea useita juttuja keskustelun pohjaksi. Lukuhetkessä voi myös pysähtyä yhden selkokielisen tarinan äärelle. Jos ääneenlukijoita jännittää, heitä kannattaa rohkaista lukemisessa. Virheitä ei tarvitse pelätä!

3. Keskustelu

Yhteinen keskustelu on usein antoisin osa lukuhetkeä. Lukuhetken aikana ääneenlukeminen ja keskustelu myös vuorottelevat. Jos keskustelua ei heti syntyisi, vanhus- ja vammaistyön työntekijän kannattaa rohkaista ja tukea vuoropuhelua:

  • Kysy lukuhetken osallistujilta, mitä mieltä he ovat kertomuksesta tai uutisesta.
  • Rohkaise osallistujia kertomaan omista muistoistaan ja kokemuksistaan tarinaan liittyen.
  • Kerro harkintasi mukaan, mitä ajatuksia sinulla heräsi luetusta tekstistä.
  • Anna positiivista palautetta lukuhetken osallistujille ja ääneenlukijoille.

4. Lukuhetken päätös

Vanhus- tai vammaistyön työntekijä kiittää lopuksi ääneenlukijoita ja lukuhetken osallistujia. Lukuhetken päätteeksi työntekijän kannattaa varata hetki aikaa lukijoiden mahdollisille kysymyksille. Ja tietysti toivottaa ääneenlukijat toistekin tervetulleeksi yksikköön!

Kuva: Katja Tähjä

Julkaistu: