{"id":564,"date":"2023-02-08T14:21:00","date_gmt":"2023-02-08T12:21:00","guid":{"rendered":"http:\/\/selkokeskus.fi\/pa-svenska\/?p=564"},"modified":"2023-03-02T13:04:48","modified_gmt":"2023-03-02T11:04:48","slug":"matare-for-latt-finska","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/selkokeskus.fi\/pa-svenska\/om-latt-finska\/matare-for-latt-finska\/","title":{"rendered":"M\u00e4tare f\u00f6r l\u00e4tt finska"},"content":{"rendered":"<p>Med hj\u00e4lp av en m\u00e4tare f\u00f6r l\u00e4tt finska kan man bed\u00f6ma om en saktext \u00e4r l\u00e4tt finska eller inte. M\u00e4taren inkluderar de kriterier f\u00f6r l\u00e4tt spr\u00e5k som anv\u00e4nds i Finland och med hj\u00e4lp av vilka texten betygss\u00e4tts. Om texten och dess layout uppfyller kriterierna \u00e4r det l\u00e4tt finska.<\/p>\n<p>M\u00e4taren f\u00f6r l\u00e4tt finska \u00e4r avsedd som ett arbetsredskap f\u00f6r experter p\u00e5 l\u00e4tt spr\u00e5k och f\u00f6r forskare f\u00f6r bed\u00f6mning av texter. Den l\u00e4mpar sig allts\u00e5 inte som s\u00e5dan f\u00f6r att \u00f6va sig p\u00e5 att skriva l\u00e4tt finska.<\/p>\n<p>M\u00e4taren f\u00f6r l\u00e4tt finska har utarbetats i Selkokeskus. Experter som vi har utbildat samt Institutet f\u00f6r de inhemska spr\u00e5ken har ocks\u00e5 deltagit i testandet och utvecklandet av m\u00e4taren. Vid utvecklingen av m\u00e4taren utnyttjar vi forskning om l\u00e4tt spr\u00e5k, information och kunskap vi har f\u00e5tt vid praktiskt textarbete samt respons om m\u00e4taren. Den f\u00f6rsta versionen av m\u00e4taren lanserades \u00e5r 2018.\u00a0<\/p>\n<h2>M\u00e4tare f\u00f6r l\u00e4tt finska 2.0<\/h2>\n<p>P\u00e5 v\u00e5ren 2022 lanserade vi en ny version av m\u00e4taren f\u00f6r l\u00e4tt finska. M\u00e4taren f\u00f6r l\u00e4tt finska 2.0 lyfter tydligare \u00e4n tidigare fram skillnaden mellan l\u00e4tt finska och klarspr\u00e5k. Vid betygs\u00e4ttningen v\u00e4ger nu de kriterier som \u00e4r s\u00e4rskilt viktiga i l\u00e4tt finska tyngre. M\u00e4taren f\u00f6r l\u00e4tt finska 2.0 lyfter \u00e4ven b\u00e4ttre fram s\u00e4rdragen hos l\u00e4ttl\u00e4sta texter p\u00e5 n\u00e4tet.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/selkokeskus.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Selkokielen-mittari-2.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00d6ppna m\u00e4taren f\u00f6r l\u00e4tt finska 2.0 (pdf) (p\u00e5 finska).<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/selkokeskus.fi\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Selkokielen-mittari_2.0.xlsx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ladda ner m\u00e4taren f\u00f6r l\u00e4tt finska 2.0 (excel) (p\u00e5 finska).<\/strong><\/a><strong><u><br>\n<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Med hj\u00e4lp av en m\u00e4tare f\u00f6r l\u00e4tt finska kan man bed\u00f6ma om en saktext \u00e4r l\u00e4tt finska eller inte. M\u00e4taren inkluderar de kriterier f\u00f6r l\u00e4tt spr\u00e5k som anv\u00e4nds i Finland och med hj\u00e4lp av vilka texten [&hellip;]<span class=\"moretag\">L\u00e4s mer \u2026<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":555,"featured_media":0,"parent":117,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-564","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/selkokeskus.fi\/pa-svenska\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/selkokeskus.fi\/pa-svenska\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/selkokeskus.fi\/pa-svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selkokeskus.fi\/pa-svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/555"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selkokeskus.fi\/pa-svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/selkokeskus.fi\/pa-svenska\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/564\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selkokeskus.fi\/pa-svenska\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/selkokeskus.fi\/pa-svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}