Näin puhut selkokieltä

Selkokielinen puhe tukee keskustelun etenemistä tilanteissa, joissa on läsnä selkokieltä tarvitsevia ihmisiä. Vastuu keskustelun onnistumisesta ja ymmärtämisestä on molemmilla puhujilla. Osaavamman kielenkäyttäjän on kuitenkin kannettava suurempi vastuu oman puheensa ja viestinsä sopeuttamisesta toisen puhujan tarpeisiin.

Selkokielinen puhe

  • auttaa keskustelijoita rakentamaan yhteisymmärrystä ja ratkaisemaan ymmärrysvaikeuksia
  • rohkaisee keskustelijoita osallistumaan vuorovaikutukseen ja innostaa heitä aloitteellisuuteen
  • lisää keskustelijoiden kokemusta myönteisestä ja palkitsevasta vuorovaikutuksesta kielellisistä vaikeuksista huolimatta.

Olemme koonneet näille sivuille yleisimpiä selkokielisen puheen ohjeita:

Ohjeistusta selkopuheeseen eri tilanteissa:

Kattavamman käsityksen selkokielestä saa esimerkiksi koulutuksistamme ja selkokielen teoriakirjoista.

Lue koko Selkopuheen ja -vuorovaikutuksen ohjeistus:

Selkopuheen ja -vuorovaikutuksen ohjeistus 2025 (pdf)

Selkopuheen ja -vuorovaikutuksen ohjeistus on tarkoitettu avuksi kielellisesti epäsymmetrisiin tilanteisiin, joissa yhdellä tai useammalla osallistujalla on kielellisen tuen tarvetta. Näissä tilanteissa kielellisesti osaavampi puhuja pyrkii mukauttamaan puhettaan sopivaksi puhekumppanilleen.

Ohjeistus on muotoiltu väljästi, jotta sitä voi soveltaa erilaisiin tilanteisiin ja erilaisten puhujien tarpeisiin. Selkokielestä hyötyvät ryhmät eroavat toisistaan jossain määrin sekä kielellisten vaikeuksiensa että kykyjensä suhteen, joten kielellisesti osaavamman osallistujan tehtäväksi jää harkita, mitkä ohjeet kussakin tilanteessa ja kunkin puhekumppanin kanssa toimivat parhaiten.

Ohjeistus perustuu sekä keskustelunanalyyttiseen tutkimukseen (mm. Leskelä 2022; 2012; Lindholm 2012; ) että eri tahoilta kerättyihin ja eri tavoin dokumentoituihin käytännön kokemuksiin (mm. Lindholm 2010; Kartio 2009).

Selkokielen tutkimuksesta saat lisätietoa selkokielen tutkimukseen keskittyvän Klaara-verkoston verkkosivuilta.

Julkaistu: